Mutt 不完全手册-(序)

去年的这个时候,我完成了 mutt 使用手册的翻译。到现在整整一年里,我除了偶尔使用 mutt ,就没有做过关于它的任何事了。

前前后后翻译这本手册花了我很长时间,但我始终觉得翻译得不够好。然而这一年来我收到了很多人的邮件,有鼓励的,有提意见的,有给建议的。都让我觉得很开心。

其中很多人问我能不能写一个 step by step 的教程。有时候我想,我为什么要翻译 mutt 的手册呢?除了什么自我实现之类的原因外,我是想有更多的人去使用它。所以我答应了,但一直没有动静。后来别人问起,我也挺不好意思的。虽然现在关于这份 step by step 的教程我还没有清楚的计划,但我想先写一个序言,开一个头。也算是一个动力,督促我快快行动。

另外我还想说的是,mutt 是一个优秀的软件,但是并不适合每一个人使用。就算是我,有时都更多的使用网页版的 gmail 。对于那些有大量邮件需求,渴望高效工作,并且不畏惧学习中的困难的人来说,mutt 是很好的选择。

最后附上我翻译的 mutt 中文手册,虽然 step by step 的教程简单易学,但是看手册还是更好些。

地址: http://xhc.me/wp-content/uploads/mutt/manual_1.5.19_zh.html

Mutt 不完全手册-(序)》上有1条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。